王靖渝和吴欢的声明






 

评论

发表评论

此博客中的热门博文

◆何桂藍於47人案宣判後的聲明◆

图片
  ◆何桂藍於 47 人案宣判後的聲明◆ [ 由 ChatGPT 翻譯成簡中，志願者校對 ] 1. I first read about Maria Kolesnikova before I was taken to punishment—tales of how she ripped her passport apart at the border to refuse deportation, choosing jail over exile, along with trivial accounts of solitary prison life. How, as a professional flutist, she filled her head with imaginary flute music. How she kept on writing letters despite 80% of them being confiscated. 我第一次讀到關於瑪麗亞·科列斯尼科娃（ Maria Kolesnikova ）的故事是在被送去懲罰之前——那些關於她在邊境撕毀護照、拒絕被驅逐、選擇坐牢而不是流亡的傳奇，還有一些瑣碎的關於她獨居監獄生活的描述。作為一名專業的長笛演奏家，她在腦海中‘演奏’想像中的長笛音樂。她儘管 80% 的信件都被沒收，卻依然堅持寫信。 2. The protest in Belarus during 2020-21 was the last movement I followed real-time, before my own imprisonment. It went viral in this part of the world as protesters adopted the Be Water tactic of the 2019 Hong Kong Movement. A few years on, a Belarusian political prisoner’s timely advice passed on all the way from her prison in Belarus to mine in Hong Kong in ChatGPT-translated Engli...
阅读全文

劉書慶律師：保守主义者“美颜滤镜”下的川普与尚待祛魅的政治站位

图片
  劉書慶律師：保守主义者“美颜滤镜”下的川普与尚待祛魅的政治站位 “要努力消除具体的恶，而不是追求抽象的善” -- 卡尔 . 波谱 ▉ 前言 ：在写这篇文章之前，先说几句题外话。鄙人交友主要看人的品性，一个人只要人品正直，均可成为我的朋友。三观一致只是共同话题的基础，但非私交厚薄的标准。而且鄙人很少拉黑朋友，如果从我的文字透露出的明晰的好恶让您感到不快，断交与否的主动权交给您。 另外，在我以前的文章中，也多次表达过美国总统权力固然很大，但也只能在宪政框架内执法，所以无论谁上台，其国内政治也不会发生颠覆性变化，但俄乌战争有逆转的可能。如果不是因为正在进行的这场战争事关人类福祉、正义与未来，我更愿以观察者的姿态来看待美国大选。当然，无论我的好恶有多么强烈，作为局外人，都无法改变什么，我只能祈祷美国人能明辨是非。 所以，我真正关注的不是我根本无法影响的美国大选，而是简中圈的川普支持者们所体现的那种明显的双标心态，让政治评论充满了某种尚待祛魅的气息，让我有点幻灭，这构成了我写作此文的动机。 ▉ 内容摘要： ◆我不愿再看到川普入主白宫，不是因为他的粗鲁、语言的贫乏，非建制派的身份，而是他在竞选失败后试图颠覆宪政的行为，以及他在竞选时的政策主张，还有他掩饰不住地对独裁者的惺惺相惜。 ◆像川这样肉麻地称呼独裁者为朋友，永远的朋友，对战争贩子表达信任，则可以说是失格的。这种失格本应足够摧毁他的政治前途，但他神奇的却几乎没受影响。 ◆如果把竞选视为一场定期性的契约授权，政客宣示政策主张就类似于要约，公民的投票就是承诺。一个政客当选后如果违背自己宣示的政策主张，是不诚实的，也是应受谴责的。 ◆我不否认即便川上台，美国外交发生颠覆性变化的可能性也不大，但对乌的支持大概率会大打折扣，乌可能功亏一篑，顿挫于即将胜利的前夜，最终不得不接受割让领土媾和的结局。北极熊则成功地维持住它帝国的主要资产，它的欧洲邻居们背靠北约也许不再害怕它，但它的中亚和东北亚的邻居们则仍然无法客服对它的恐惧。 ◆川普在第一个任期内，就不停地对自己盟友进行讹诈。把所有国家的成功都称之为是抢夺了美国的机会，把美国称之为自由贸易的最大受害国，说所有国家都在揩美国的油水。川普在说这些的时候，就像一个服膺“会哭的孩子有奶吃”的巨婴。 ◆你会看到几乎每一个川普的支持者，在道德上...
阅读全文

◆叢日雲：我們為什麼會誤判美國和特朗普？◆

图片
  ◆叢日雲：我們為什麼會誤判美國和特朗普？◆ 中國知識界何以誤判美國、誤判特朗普？ 研究美國對我們來說太重要了。現代文明起源於西方，其基本要素都是西方創造的，但在西方世界，美國的貢獻大約佔一半以上的份量。現代一些關鍵的、重要的發明創造是美國人搞出來的。不單是科學技術，在現代文明的各方面，觀念、理論、制度、規則等，美國都做出了巨大的開創性貢獻，它是現代文明的開拓者和引路者。 近百年來，美國也是世界上實力最強的國家，對世界格局有著決定性的影響。在 20 世紀人類遇到的兩次文明危機中，美國對於拯救現代文明、決定人類走向，都起到了關鍵作用。雖然今天的美國文明已經顯露出一些衰落的跡象，但這個衰落是個漫長的過程，在可見的未來，它仍然是世界上最具創新能力的頭號強國，甚至是人類歷史上從未有過的超強的世界帝國。說中國的綜合實力已經超過了美國，那是極富勇氣的學者才能說出來的話。 這樣，就需要我們全面客觀地了解和深入認識美國。不然，我們就會非常被動。以特朗普當選總統為開端，中美關係發生的巨大變化，讓那些根據教科書和主流媒體認識和判斷美國的人徹底地懵圈了。絕大多數人沒有想到特朗普會當選，許多專家為特朗普上台而歡欣鼓舞，認為讓這個二貨當總統，是美國人送給中國的一個”大禮”。中國領導世界的機會提前到來了。沒想到，特朗普對”中國夢”提出了前所未有的挑戰。 數十年來，我們一邊參与全球化進程，一邊在控訴和抱怨全球化，強調戰後的國際組織、國際關係規則包括貿易規則，甚至全球化進程本身，都是美國主導的，美國從中牟取了巨大利益，而我們是受害者。於是，我們的訴求是要修改甚至推翻這套規則，在我們的參与下制定新的規則。沒想到特朗普卻出來說，是他們吃了大虧，現在是他們在不斷地退群，不斷地挑戰或廢除他們當初制定的規則，而我們的政府卻成了這套規則的維護者。 當特朗普政府反思對華政策，調整對華戰略，正式將中國作為主要戰略競爭對手時，許多中國人感到凌亂了，因為按他們的常識，美國不是一直都在遏制中國，甚至亡我之心不死嗎，談何調整？中美貿易戰，按常規，中方的反應是抵制美貨，但令許多人沒想到的是，還有些東西，沒等我們說不買，他卻先拿不賣來作為對我們的懲罰。 這一系列凌亂的背後，是對特朗普現象的認識存在巨大偏差甚至倒錯，而這些偏差和倒錯基於對美國社會認識的大量偏見甚至無知。 中國知識界...
阅读全文